
A Forest of Glass Novel: English Translation & Review
유리의 숲 (Yuri-ui Sup)
No official English translation of A Forest of Glass (유리의 숲) yet. Where to read the finished Korean novel, its RIDI webtoon, and what readers say.
- Author
- 진소예 (Jin Soye, the credit Manta and Tappytoon use for her other books)
- Language
- Korean
- Genres
- romance fantasy, Western-style, visually impaired heroine, contract relationship, regretful male lead, psychological tension, mature (19+; 15+ edition available)
- Status
- Complete in Korean (134 episodes in the 19+ serial; 130 in the 15+ edition)
- Read the original
- RIDI
- Adaptation
- Webtoon: 유리의 숲 (RIDI only, in Korean, 19+, ongoing; no English version yet)
Alicia can't bear bright light, and the world she lost to it has gone colourless. This Korean romance fantasy is about the man who starts painting it back, and about the fact that she knows exactly why he's doing it.
Also known as: Glass Forest, The Glass Forest, Forest of Glass, A Forest of Shattered Glass, 유리의 숲.
What A Forest of Glass is about
Alicia W Emilheim lost her sight to day blindness (주맹증, a condition that makes bright light blinding) later in life, and everything around her turned grey. Lehan Av Estrisen begins to bring colour back to it. She knows he's using her, and she lets him. He never hesitates, and she gives without holding back.
To him she's a means, and to her he's simply the goal. That arrangement is what lets them both relax, drop their guard and fall in deeper than either of them noticed. It's a Western-style setting built on a calculated, contract-style relationship, with a regretful male lead and a heroine who goes in clear-eyed. (A Forest of Glass is the English name readers use for the Korean title, 유리의 숲, not an official English title.)
Why people read it
Readers on RIDI say the tense psychological push and pull between the two leads is the heart of it. They also love how Alicia is written: visually impaired, with real dignity, and neither self-pitying nor overdone.
Then there's Lehan, a man who denies his feelings and slowly, helplessly gets hooked. Readers enjoy the pairing of a cherished high-born lady with a self-made man who clawed his way up. The book puts more weight on emotion and story than on the physical, with a bigger political backdrop behind the romance, and readers say the momentum holds all the way to the end. Many say they read everything this author writes, which is a good sign about trust.
Who will love A Forest of Glass
This one is for readers who love slow emotional tension and a calculated relationship that turns real. If you like a regretful male lead who comes undone, a strong heroine who is clear-eyed about what she's getting into, and a love story with politics and ambition humming underneath, you're in the right place.
It's a mature book, and it leans psychological, so it suits readers who prize story, atmosphere and character over a quick pace. It's a rewarding pick for people who like a plot-rich romance fantasy with room to breathe, and with 134 episodes it's a generous one for binge readers.
Where to read A Forest of Glass
Read the complete Korean serial on RIDI at https://ridibooks.com/books/2369007174: 134 episodes, 19+ (a free RIDI account is all you need, and international cards work), with three free-episode tickets for new readers and one more episode free every day by waiting. A 15+ edition (130 episodes) is at https://ridibooks.com/books/2369007173 and the ebook (three volumes) at https://ridibooks.com/books/2369008221. It's a RIDI exclusive, and it's complete. The same author also wrote Trust Me, I'm Lying.
Buying on RIDI pays the author and the publisher directly. Sales are what keep a series going, with side stories and new books, and the books that sell well are the ones that get webtoons and official English editions. Every purchase is a vote for more of this story in English.
How to read A Forest of Glass in English
- Sign up for a free RIDI account (no ID needed, and international credit cards work) and get the chapters on the RIDI website.
- Add them to Crossleaf: open a chapter you read on the RIDI website in Chrome on a computer and add it with the Crossleaf Chrome extension, which reads the chapter text on that page. You can also paste the text or upload a text file.
- Read the English in Crossleaf's reader on your phone, desktop or iPad, or export the book as an EPUB and read it on an e-reader like a Kindle.
Crossleaf never hosts or shares translated chapters; every reader translates the chapters they have. The book's glossary locks each name at the spelling the translation first used, so chapter 134 spells names the same way chapter 2 did. The webtoon is in Korean only, on RIDI: https://ridibooks.com/books/5783000148 (19+); there is no official English webtoon yet.
Questions
Is there an official English translation?
No, as of November 2026. The novel and its webtoon are available in Korean only.
Is A Forest of Glass worth reading?
It's for readers who love a strong, visually impaired heroine, a calculating male lead who falls hard, and slow emotional tension.
How many chapters does A Forest of Glass have?
The 19+ serial has 134 episodes, and the 15+ edition has 130. The ebook is three volumes.
Is A Forest of Glass finished?
Yes, it's complete in Korean. The serial ended in July 2024.
Where can I read the raws of A Forest of Glass legally?
Only on RIDI, as the 19+ serial, the 15+ edition or the ebook. A free RIDI account is all you need, international cards work, new readers get three free-episode tickets, and one more episode is free every day by waiting.
Does A Forest of Glass have a webtoon, and how far does it go?
Yes, a Korean 19+ webtoon on RIDI (RIDI only) by Tomato Studio, started in October 2026 and ongoing every Tuesday (18 episodes in Nov 2026). There is no official English webtoon yet.
Read next
- English edition
KoreanA Butterfly Through the Mist
안개를 삼킨 나비romance fantasy · academy
KoreanAnnette
아네트romance fantasy · revenge
KoreanDear My Mad Honey
디어 마이 매드 허니(Dear My Mad Honey)romance fantasy · romantic comedy
KoreanDon't Agree to Contracts Rashly
계약에 함부로 동의하지 말 것romance fantasy · dimension travel
KoreanHeart-Pounding Planet
두근두근 플래닛modern romance · campus romance
KoreanI Don't Want to Be an Ojakgyo
오작교는 싫습니다romance fantasy · academy