
O Tree of Many Years Novel: English Translation & Review
여러 해를 사는 나무여 (Yeoreo Hae-reul Saneun Namu-yeo)
No English translation of the O Tree of Many Years novel (여러 해를 사는 나무여) yet. Where to read the finished Korean book, the Manta webtoon, and reviews.
- Author
- 디키탈리스 (credited as dikitallis on Manta)
- Language
- Korean
- Genres
- romance fantasy, East Asian setting, heroine disguised as a man, non-human male lead, exorcist, bittersweet, mature (19+)
- Status
- Complete in Korean (ebook: two volumes plus a side-story volume)
- Read the original
- RIDI
- Adaptation
- Webtoon: O Tree of Many Years (Manta in English, ongoing; RIDI only in Korean)
A girl lives as a man so she can become an exorcist, and a powerful client she meets turns out to have a beast inside him and an immediate talent for seeing through her disguise. That's the opening of this Korean romance fantasy, set in an East Asian world that feels rare in the genre.
Also known as: A Tree Beyond the Years, A Tree That Lives for Years, The Tree That Lives for Many Years, 여러 해를 사는 나무여, Yeoreo Hae-reul Saneun Namu-yeo.
What O Tree of Many Years is about
In a pitch-dark age, Jakyeong has been living as a man so she can train as an exorcist who seals 요수 (yosu, demon beasts). One day she meets the lord of Suhara, who promises wealth and honour if she'll save his younger brother. She senses the power of a strong beast inside him, and she can't tell whether he's a man or a beast.
He asks her to pull him out of his abyss, and she takes his hand. He sees through her disguise at once. The only way to calm the beast, he tells her, is a mature bargain between the two of them, after which she's supposed to seal him. That's where the story goes from a job to something much more tangled. (Jakyeong is the Korean name's spelling as we render it; the English webtoon calls the lord Giseok.)
Why people read it
Readers on RIDI keep coming back to how original it feels. An exorcist-and-beast premise in a rare East Asian setting, with the mystery of what he really is keeping the tension up right to the final pages, is a strong hook on its own.
The shape of the book is part of the pleasure. Readers say it starts like a coming-of-age story, turns into a mature thriller, and then settles into an aching love story with a long, lingering aftertaste. Several call it a rare gem and expect it to stay on recommendation lists for years. The side story is a favourite, and readers keep asking for more of it. A lot of them arrived from the webtoon and stayed for the novel.
Who will love O Tree of Many Years
If you like East Asian fantasy, a non-human male lead, a heroine in disguise and a bittersweet tone, this is squarely your kind of book. It's short and intense: two main volumes and a side story, which makes it a tidy pick for readers who want a complete, atmospheric romance rather than a years-long commitment.
The prose has a distinctive, old-fashioned flavour that some readers find odd at first, especially in volume 1, and it rewards people who enjoy a book with its own strong voice and mood. If you love an ending that stays with you, and you like to sample a style and settle into it, you'll find a lot here.
Where to read O Tree of Many Years
Read the complete Korean ebook on RIDI at https://ridibooks.com/books/3049008756: two volumes plus a side story, 19+ (a free RIDI account is all you need, and international cards work), with a free preview. It's also on Naver Series as an ebook and as a 76-episode serial, with the first 3 episodes free. As of November 2026 the novel has no English edition. The author also wrote Cunning Fish of the Forest, if you want more.
Buying the book on RIDI pays the author and the publisher directly. Sales are what keep a series going, with side stories and new books, and the books that sell well are the ones that get webtoons and official English editions. This one already has an English webtoon, so the English webtoon on Manta is the place to support it in English.
How to read O Tree of Many Years in English
- Sign up for a free RIDI account (no ID needed, and international credit cards work) and get the chapters on the RIDI website.
- Add them to Crossleaf: open the book in RIDI's web viewer in Chrome on a computer and add a chapter with the Crossleaf Chrome extension, which reads the text on that page. You can also paste the text or upload a text file.
- Read the English in Crossleaf's reader on your phone, desktop or iPad, or export the book as an EPUB and read it on an e-reader like a Kindle.
Crossleaf never hosts or shares translated chapters; every reader translates the chapters they have. The book's glossary locks each name at the spelling the translation first used, so chapter 200 spells names the same way chapter 2 did. Webtoon fans can read the official English webtoon on Manta: O Tree of Many Years (and the Full ver.).
Questions
Is there an official English translation?
Not of the novel, as of November 2026. The webtoon is in English on Manta as O Tree of Many Years.
Is O Tree of Many Years worth reading?
It's for readers who love East Asian fantasy, a non-human male lead, a heroine in disguise and a bittersweet tone. Readers on RIDI praise its mood and its ending.
How many chapters does O Tree of Many Years have?
The RIDI ebook is two main volumes plus a side-story volume. Naver Series also has a 76-episode web-serial edition.
Is O Tree of Many Years finished?
Yes, it's complete in Korean since 2020.
Where can I read the O Tree of Many Years raws legally?
On RIDI as a 19+ ebook, with a free preview. A free RIDI account is all you need, and international cards work. It's also sold on Naver Series and KakaoPage.
Is there an O Tree of Many Years webtoon, and how far does it go?
Yes. The English webtoon runs on Manta (standard and Full ver.), with 16 episodes in Nov 2026 and new ones every Thursday. In Korean it's a RIDI exclusive by Hot Fudge Comics, 25 episodes in the 19+ version, still ongoing.
Read next
- English edition
KoreanA Butterfly Through the Mist
안개를 삼킨 나비romance fantasy · academy
KoreanA Forest of Glass
유리의 숲romance fantasy · Western-style
KoreanAct Out
액트 아웃 (act out)modern romance · contract marriage
KoreanAnnette
아네트romance fantasy · revenge
KoreanDear My Mad Honey
디어 마이 매드 허니(Dear My Mad Honey)romance fantasy · romantic comedy
KoreanDon't Agree to Contracts Rashly
계약에 함부로 동의하지 말 것romance fantasy · dimension travel