Cover of The Player Hides His Past
Korean web novel · Hunter · Game fantasy

The Player Hides His Past Novel: English Translation & Review

플레이어가 과거를 숨김 (Peulleieoga Gwageoreul Sumgim)

No official English novel yet; the webtoon is on WEBTOON. What The Player Hides His Past is about, what readers think, and where to read the raws.

Author
베데스 (Badass)
Language
Korean
Genres
Hunter, Game fantasy, Action, Comedy
Status
Complete in Korean (900 episodes)
Read the original
Naver Series
Adaptation
Webtoon: The Player Hides His Past (WEBTOON in English; Naver Webtoon in Korean)

Picture the most embarrassing character you invented at fourteen: the capes, the brooding speeches, the name you thought was devastatingly cool. Now imagine that character is real, and you have to be him in front of the entire world. The Player Hides His Past is a hunter story that runs entirely on secondhand embarrassment, and it's very funny about it.

What The Player Hides His Past is about

Rifts have started tearing open in the real world, and they threaten to let loose monsters from a VR game called Chronicles of Arcana. Only "players" can close them: people who've awakened as their in-game characters, with the same stats and skills. It's a familiar setup if you've read much game-meets-reality fantasy.

The twist is that Lee Hoyeol awakens as the avatar he built during his awkward middle-school phase. That means he's powerful, but he's also stuck with that character's dramatic mannerisms and way of talking. The story follows how he becomes the hero humanity needs, and how hard he works to keep anyone from learning where all this swagger came from. The novel's own tagline is only two lines long, and it boils down to this: his strength has a secret, and it's one he can never tell.

Why people read it

The joke is the engine. A grown man is trapped inside the over-the-top hero he invented as a kid, and the narration leans into it with deliberately cringey, dramatic flair. That sounds like it should get old fast. Readers say it doesn't, because the cringe is the point and the story knows it. Whatever the opposite of a straight-faced chosen one is, this is it. The version of yourself you most want to forget turns out to be the most useful weapon in the room, and that's weirdly satisfying.

It's also an easy binge. The tone stays light, the gate battles keep moving, and you never need a spreadsheet to follow who's who. If you've ever read a power-fantasy hunter novel and wished it would loosen up and laugh at itself a little, this is the palate cleanser.

And if you've seen the webtoon, you already know the art gets a lot of love. Readers praise it, and it's a good gateway if you want a taste before committing to the long novel.

Who will love The Player Hides His Past

This is a book for readers who want laughs with their gate battles. If you're a comedy fan first and a hunter-fantasy fan second, the long-running gag of a grown man weaponizing his most embarrassing teenage creation is going to land for you. It's a natural fit for readers who like their power fantasy easygoing, where the fun is in watching everyone react to him.

It's also made for binge readers. At 900 episodes, it's a gift if you love settling into one big, finished story that keeps the good times rolling, and it suits anyone who'd rather chase a story with no romance subplot and just enjoy the ride. If you've read the webtoon and wanted more of the novel's funnier bits, the original is where they live.

Where to read The Player Hides His Past

The novel is a Naver Series exclusive, and you can find it here on Naver Series. It's complete at 900 episodes. When we checked in November 2026, the first 25 episodes were free and the rest are bought per episode. Reading there supports the author.

How to read The Player Hides His Past in English

As of November 2026, there's no official English edition of the novel. Readers can still get it into English with Crossleaf:

  1. Get access to the chapters on the Naver Series website.
  2. Add them to Crossleaf: open a chapter you read on the Naver Series website in Chrome on a computer and add it with the Crossleaf Chrome extension, which reads the chapter text on that page. You can also paste the text or upload a text file.
  3. Read the English in Crossleaf's reader on your phone, desktop or iPad, or export the book as an EPUB and read it on an e-reader like a Kindle.

Crossleaf never hosts or shares translated chapters; every reader translates the chapters they have, and the book's glossary locks each name at the spelling the translation first used, so chapter 200 spells them like chapter 2. For the webtoon fans, the English webtoon is on WEBTOON and still running, while the novel is finished at 900 episodes, so the novel is where the ending is.

Questions

Is there an official English translation?

Not of the novel, as of November 2026. The webtoon adaptation is officially available in English on WEBTOON under the title The Player Hides His Past.

Is The Player Hides His Past worth reading?

It's perfect if you want laughs with your gate battles. It's a comedy first and a hunter story second, made for readers who love an easygoing power fantasy and a big 900-episode binge.

How many chapters does The Player Hides His Past have?

The novel has 900 episodes.

Is The Player Hides His Past finished?

Yes, the novel is complete in Korean. The webtoon adaptation is still running.

Where can I read The Player Hides His Past raws legally?

On Naver Series, where the novel is an exclusive. When we checked in November 2026, the first 25 episodes were free and the rest are bought per episode.

Is there a webtoon of The Player Hides His Past, and where can I read it in English?

Yes. The English webtoon is on WEBTOON under the same title and is still ongoing, and the Korean version runs on Naver Webtoon.

On the same shelf