
Greetings, Ninth Uncle Novel: English Translation & Review
九叔万福 (Jiu Shu Wan Fu)
Greetings, Ninth Uncle (九叔万福) has no official English translation. Where to read the complete JJWXC novel and what readers think.
- Author
- 九月流火 (Jiu Yue Liu Huo)
- Language
- Chinese
- Genres
- historical romance, rebirth, hidden identity, court politics, sweet romance
- Status
- Complete in Chinese (144 chapters + 2 extras)
- Read the original
- JJWXC
She tore up the marriage contract in front of her fiancé, and then she married her ninth uncle. Greetings, Ninth Uncle is a rebirth romance about a girl who learns she's been cast as the side character in someone else's tragedy, and who immediately fires the director. It's sweet, scheming, funny about families, and very hard to put down.
What Greetings, Ninth Uncle is about
Cheng Yujin is the elder of a pair of twins, and she's engaged to a dazzling match: the Marquis of Jingyong. Then she finds out why. He proposed because he mistook her for her younger sister. In the original version of this story, the marquis and the sister share a long, painful romance, and Yujin is the stand-in bride standing in their way.
This time the sister has been reborn, and she spots Yujin's "scheme" from the very start. The whole household turns on Yujin, and her fiancé goes cold. So Yujin tears up the contract right in front of him. The capital waits for her to regret it, and she never does. Instead, the marquis discovers that his ex-fiancée has married her ninth uncle, the elusive and frighteningly powerful man of the Cheng family, who isn't really a Cheng at all. His true identity is a royal one. Everything after the wedding is yours to find out.
Why people read it
Yujin is the draw. Readers love a heroine who refuses to be anyone's side character, and she's unapologetically practical about her own future. She calculates her way toward a better life with clear eyes, and the book's stated theme is take charge of your own fate. The editors call out her growth over the story, and it's a good arc to watch, because she starts out surviving and ends up choosing.
Then there's the uncle. A hidden-identity love interest who is far more than he seems is a classic pleasure, and this one comes with a big gap between his quiet public face and his actual weight in the world. The romance is sweet and light on angst, which makes a nice contrast with the tragedy she walked away from. There's also the particular joy of watching the "original couple's" story from the side character's angle: you see how the drama looks when you stop being the one who has to suffer through it.
And the family! The extended Cheng clan is vividly awful, in the way that makes readers write very long reviews picking apart everyone's selfishness. One reader compared the household to Dream of the Red Chamber, a house full of useless men and sharp women. If you enjoy household politics, you'll have opinions about the grandparents by chapter ten.
Who will love Greetings, Ninth Uncle
This is for readers who like a calculating heroine, a hidden identity and a story that moves from family politics to court politics, with a sweet romance running underneath. It's especially good if you want a satisfying, low-angst read where the heroine wins by being smart and the hero is on her side.
It's also a gift for readers who love a family saga. The family drama takes up a lot of room early on, and readers happily spend pages arguing about the grandparents, so if household politics is your favourite spectator sport, you'll be in heaven. And if you enjoy an older love interest, the "uncle" here is no blood relation at all and only five years older: a fake uncle with a very real secret. If that mix sounds good, you're in for a very good time.
Where to read Greetings, Ninth Uncle
The original Chinese novel is on JJWXC (晋江文学城). It's complete at 146 chapters (144 plus two extras). Chapters 1-20 are free, and the rest are VIP chapters bought with JJWXC coins. Reading there supports the author.
How to read Greetings, Ninth Uncle in English
As of November 2026 there's no official English translation. Readers do it with Crossleaf in three steps.
- Get access to the chapters on the JJWXC website.
- Add them to Crossleaf: open a chapter you read on the JJWXC website in Chrome on a computer and add it with the Crossleaf Chrome extension, which reads the chapter text on that page. If a VIP chapter blocks copying or its text comes through scrambled, paste the text or upload a text file instead.
- Read the English in Crossleaf's reader on your phone, desktop or iPad, or export the book as an EPUB and read it on an e-reader like a Kindle.
Crossleaf never hosts or shares translated chapters; every reader translates the chapters they have, and the book's glossary locks each name at the spelling the translation first used, so chapter 200 spells them like chapter 2.
Questions
Is there an official English translation?
No, not as of November 2026. The English title Greetings, Ninth Uncle is a common rendering rather than an official one.
Is Greetings, Ninth Uncle worth reading?
It's for readers who like a heroine who writes her own story, a hidden-identity love interest and household-to-court politics. It's light on angst, so it suits anyone who wants a sweet, clever romance.
How many chapters does Greetings, Ninth Uncle have?
146 chapters on JJWXC: 144 story chapters plus two extras, about 626,000 Chinese characters.
Is Greetings, Ninth Uncle finished?
Yes. It was completed on 31 December 2019.
Where can I read the Greetings, Ninth Uncle raws legally?
On JJWXC (晋江文学城), where chapters 1-20 are free and the rest are paid VIP chapters. A Chinese print edition also exists.
Read next
ChineseEight Treasures Trousseau
八宝妆historical romance · transmigration
ChineseSword Dynasty
剑王朝cultivation · xianxia
ChineseMartial King's Retired Life
武林之王的退隐生活wuxia · martial arts
ChinesePivot of the Sky
天枢xuanhuan · mythology
ChineseThe Amber Sword
琥珀之剑game world · transmigration
ChineseThe Guide to Capturing a Black Lotus
黑莲花攻略手册xuanhuan · transmigration